2014年11月26日 星期三

UBUNTU下轉換字幕

參照
http://oniloki.blogspot.tw/2013/05/linux-enca-opencc.html

enca -L zh xxx.srt
enconv -L zh -x utf8 xxx.srt

opencc -i xxx.srt -o zzz.srt

但是有個問題 如果原本編碼就是big5那在enconv那個階段就會出錯
所以改用iconv
iconv -f big5 -t utf8 -o yyy.srt xxx.srt


沒有留言:

張貼留言